
[한국프라임저널 김순복 칼럼니스트] 최근 행정 현장이나 공공기관 교육을 다니다 보면 흥미로운 풍경을 자주 목격합니다. 다들 모니터 한편에 생성형 AI 창을 띄워두고 열심히 프롬프트를 입력하고 있습니다. "올해 하반기 창업 지원 사업 계획서 공문 초안 작성해 줘." 단 3초 만에 그럴듯한 문장들이 화면을 가득 채웁니다. 실무자들의 얼굴엔 '이제 야근은 끝났다.'는 안도감이 스칩니다. 하지만 기쁨도 잠시, 몇 시간 뒤 결재권자의 방에선 어김없이 한숨 소리가 들려옵니다. "김 주무관, 이 문서 도대체 알맹이가 어디 있는 거야? 다시 써와." 3초 만에 완성된 세련된 문장들이 왜 상사의 책상 위에서는 맥없이 반려당하는 걸까요?
바야흐로 생성형 AI가 행정 업무의 풍경을 완전히 바꾸어 놓은 시대입니다. 문서의 외형을 갖추고 비즈니스 언어를 그럴듯하게 흉내 내는 것은 이제 터치 몇 번으로 가능해졌습니다. 그러나 바로 이 지점에서 수많은 실무자가 치명적인 착각에 빠집니다. AI가 만들어준 매끄러운 '문장'이 곧 잘 쓴 '공문서'라는 착각입니다. 생성형 AI는 수많은 데이터를 학습해 가장 확률이 높은 단어들의 조합을 출력할 뿐입니다. 정작 그 문서가 도달해야 하는 행정적 목적, 우리 기관이 처한 고유한 맥락, 그리고 예산을 심의하는 이들이 진짜로 궁금해하는 '진짜 문제'는 알지 못합니다. 껍데기는 화려하지만, 알맹이가 비어 있는 문서, 이것이 최근 AI 활용이 늘어나면서 반려되는 문서들이 가진 공통적인 징후입니다.
얼마 전 진행했던 공공기관 신입 사원 직무 교육 과정에서 실제 있었던 일입니다. 한 교육생이 AI의 도움을 받아 작성했다며 예산 증액 요청 공문 초안을 보여주었습니다. "귀 기관의 무궁한 발전을 기원합니다. 다름이 아니오라 당 기관의 운영 효율성 극대화 및 혁신적 가치 창출을 도모하고자 다음과 같이 사업비를 증액 요청하오니…" 문장은 수려했고 행정 용어도 완벽했습니다.
하지만 제가 그 교육생에게 물었습니다. "이 사업비가 왜 모자라게 되었고, 증액된 예산으로 정확히 무엇을 해결하려는 건가요?" 교육생은 대답했습니다. "지난달 법이 개정되면서 의무 안전 교육 대상자가 2배로 늘었거든요. 당장 강사료가 부족한 상황입니다."
정작 가장 중요한 ‘법 개정으로 인한 교육 대상자 증가’와 ‘강사료 부족’이라는 진짜 데이터와 현장의 맥락은 AI가 만든 화려한 수식어 속에 완전히 묻혀 있었습니다. 상사가 원한 것은 매끄러운 미사여구가 아니라, 당장 예산을 승인해 주어야 하는 명확한 '현장의 근거'였던 것입니다.
"AI가 문장을 다듬어 줄 수는 있어도, 행정의 맥락을 짚는 인간의 손길(human touch)까지 대신할 수는 없다."
이 장면을 통과하며 우리가 얻어야 할 인사이트는 명확합니다. 공문서의 본질은 '화려한 글솜씨'가 아니라 '명확한 행정적 문제 해결'에 있습니다. AI는 훌륭한 비서가 될 수 있지만, 책임 있는 기획자가 될 수는 없습니다. 질문을 던지고, 우리 기관의 상황에 맞게 데이터를 재해석하며, 결재권자가 납득할 수 있는 논리를 세우는 것은 오롯이 인간의 영역입니다. AI가 초안을 3초 만에 뽑아냈다면, 남은 시간 동안 실무자는 그 문장들 사이에 우리만의 구체적인 '숫자'와 '이유'를 채워 넣는 리라이팅(Rewriting)에 집중해야 합니다.
오늘도 생성형 AI 창을 열고 프롬프트를 고민하고 계시나요? 그렇다면 AI가 내어준 결과물을 그대로 복사해서 붙여넣기 전에, 딱 1분만 멈추어 서서 문서를 다시 읽어보시길 권합니다. 그리고 스스로에게 질문을 던져보세요. "이 문서에 우리 부서의 '진짜 목소리'와 '현장의 맥락'이 살아있는가?" AI라는 강력한 도구에 지배당하지 않고 그것을 제대로 올라타는 기획자가 되는 것, 그것이 생성형 AI 시대에 반려 도장을 피하고 단번에 결재를 받아내는 진짜 실력자가 되는 첫걸음입니다.
칼럼니스트 소개

김순복 칼럼니스트는 삼성에서 사무행정 업무를 시작으로 경기도 교육청 교육행정 공무원까지 주로 문서를 다루며 실무 경력을 쌓아온 공문서 작성 전문가다. 상담학 박사와 경영학을 전공해 대학에서 사무 관리 등 경영학 관련 수업을 10년간 진행하기도 했다. 강의 분야는 공문서와 보고서 작성 실무, 강의 계획서와 제안서 작성법, AI 활용 업무 효율화, 보도자료 작성법, PPT 디자인, 강의 교안 기획, 성공하는 강의 운영 전략 등 강사 양성 전반과 중장년 인생 설계다. 저서로는『벼랑 끝 활주로』, 『집중력 혁명』, 『강의 트렌드 2026』등 20여 권이 있다. [김순복의 올바른 공문서 작성법]과 한국프라임저널에서 [김순복의 중장년 인생 설계] 칼럼을 연재 중이다.